El fabricante alemán de ferrocarriles PCM Railone AG abrirá una instalación de producción de $20 millones en North Las Vegas para apoyar el proyecto de tren de alta velocidad Brightline West. Según Saurav Mittal, CEO de PCM Railone AG en América del Norte, eligieron North Las Vegas por su ubicación estratégica para enviar durmientes de concreto, cada una pesando unas 600 libras, al Brightline West. La compañía especializada en sistemas ferroviarios que alcanzan velocidades de hasta 186 mph planea iniciar la construcción en octubre y comenzar a enviar traviesas a partir de diciembre de 2025. Se espera que la instalación emplee a 60 personas inicialmente.

Los partidarios de una iniciativa de votación que requeriría identificación de votantes en Nevada dijeron que han presentado suficientes firmas para aparecer en la boleta de noviembre. Repair the Vote PAC anunció el lunes por la noche que había presentado más de 179,000 firmas en apoyo de la medida, aproximadamente 77,000 firmas más de las necesarias para aparecer en la boleta. En un comunicado, el presidente del PAC, David Gibbs, dijo que el grupo estaba “emocionado” de haber alcanzado el umbral. “El apoyo abrumador de los ciudadanos de todo el Estado de Plata demuestra una clara demanda de medidas que protejan la santidad de nuestro voto. Al requerir identificación de votantes, buscamos fortalecer la integridad de nuestras elecciones y asegurar que cada voto cuente”, dijo Gibbs. El grupo cumplió con el plazo del 26 de junio para presentar más de 100,000 firmas en apoyo de la medida. Las firmas deben ser revisadas por los funcionarios electorales antes de ser aprobadas para la boleta de noviembre. La iniciativa inicialmente enfrentó una demanda que alegaba que la medida era vaga y requeriría un gasto gubernamental no financiado, pero un juez de Carson City rechazó la demanda a finales de febrero. Bajo la propuesta, los votantes deberían mostrar una forma de identificación aceptable para votar en persona durante la votación anticipada o el Día de las Elecciones, incluyendo una licencia de conducir de Nevada, un pasaporte, una identificación tribal o universitaria, u otra forma de identificación con foto emitida por el gobierno. Aquellos que envíen boletas por correo deberán verificar su identidad proporcionando los últimos cuatro dígitos de su licencia de conducir de Nevada o los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social al firmar el sobre de su boleta.

Los niños del Club Social Nicaragüense Las Vegas, todos refugiados de América Latina, asisten a la escuela, estudian inglés y practican bailes folclóricos nicaragüenses. El club, liderado por Noeli Orozco y su prometido, Rubén Ruiz, opera como centro de recursos para menores refugiados. Algunos miembros obtuvieron permiso de residencia bajo la iniciativa de Biden de 2023, otros recibieron asilo político. El club, financiado por sus propios miembros, busca proporcionar un espacio seguro para conmemorar la cultura nicaragüense.

Con las temperaturas alcanzando los tres dígitos, los clientes de NV Energy pueden esperar que sus facturas eléctricas de julio sean más bajas este año. La compañía y Southwest Gas reducirán sus tasas de compra de combustible a partir de julio, según presentaciones a la Comisión de Servicios Públicos. NV Energy indicó que la factura promedio de julio para una vivienda unifamiliar será de alrededor de $242, 16.5% menos que el año pasado. Para viviendas multifamiliares, será de $127, una reducción del 17%. Las tarifas de combustible han bajado durante cinco trimestres consecutivos, contribuyendo a la disminución de las facturas.

Bomberos del Servicio Forestal se preparan para proteger el Mt. Charleston, poniendo a prueba cada manguera con la esperanza de no tener que usarlas. Con la montaña secándose, saben que la temporada de incendios ha llegado. La semana pasada, respondieron al incendio Late Night Trailhead, que quemó 15 acres cerca de la Ruta Estatal 160. Además, han asistido en incendios fuera del estado, como el Post Fire en California y uno en Nuevo México. Advierten sobre la resequedad de la maleza y la importancia de evitar hacer disparos y cuidar donde se estacionan.

Dos jueces federales detuvieron el lunes partes clave del nuevo programa de pago de préstamos estudiantiles del presidente Joe Biden, poniendo en peligro el plan de la administración para reducir los pagos mensuales y cancelar deudas estudiantiles para millones de estadounidenses antes de las elecciones de noviembre. Las decisiones judiciales, en respuesta a demandas de estados liderados por republicanos, impiden que el Departamento de Educación avance con las principales disposiciones del programa de reembolso SAVE de Biden. Estas decisiones impiden reducir aún más los pagos mensuales de millones de prestatarios según lo planeado en julio o cancelar más deudas bajo el programa. Más de 8 millones de prestatarios están inscritos en el plan SAVE, que la administración de Biden lanzó el año pasado, promocionándolo como la opción más asequible para los prestatarios de préstamos estudiantiles federales. El juez de distrito John A. Ross, del Distrito Este de Missouri, bloqueó al Departamento de Educación de llevar a cabo “cualquier perdón de préstamos adicional para prestatarios” bajo el programa SAVE hasta que decida sobre el caso completo. En Kansas, el juez de distrito Daniel Crabtree bloqueó la implementación de una parte del programa SAVE que reduciría aún más los pagos mensuales de algunos prestatarios, en algunos casos reduciéndolos a la mitad. El programa SAVE ya ha reducido los pagos mensuales o los ha eliminado por completo para prestatarios de bajos ingresos. Sin embargo, una segunda fase del programa, que debía entrar en vigor el 1 de julio, estaba destinada a recalcular los pagos mensuales de los prestatarios y limitarlos al 5 por ciento de sus ingresos discrecionales, frente al 10 por ciento actual.

El agua que obtenemos del Lago Mead y de fuentes subterráneas sigue siendo segura y rigurosamente monitoreada, según el informe anual de calidad del agua del Distrito de Agua del Valle de Las Vegas. Este distrito supervisa el agua para detectar 91 contaminantes, como exige la EPA, y más de 75 contaminantes no regulados. Las pruebas mostraron niveles seguros de químicos como arsénico, fluoruro y plomo. El distrito realizó 320,000 análisis en más de 55,000 muestras de agua del Lago Mead, que proporciona el 90% del suministro de agua de Las Vegas. A pesar de su dureza, el agua cumple con todos los estándares de calidad.

The Animal Foundation está ayudando a mantener seguras a las mascotas locales antes del feriado del 4 de julio. El refugio ofrece a los dueños de mascotas un collar gratuito y una etiqueta de identificación personalizada para garantizar que las mascotas regresen a casa de manera segura durante un período en el que aumentan las mascotas perdidas debido a los fuegos artificiales. Los interesados pueden asistir en las siguientes fechas en el Pet Food Pantry, 655 N Mojave Road en el Maddie’s Lifesaving Center:

En Henderson, los vendedores ambulantes ahora pueden operar solo 30 minutos en un mismo lugar, tras una nueva ordenanza aprobada por el Concejo Municipal. Además, deben obtener una licencia anual de $150 y un permiso del distrito de salud para vender alimentos. La ordenanza también prohíbe operar cerca de hoteles, instalaciones deportivas grandes, parques y distritos de entretenimiento. No se permite música ni señales adicionales, y deben evitar bloquear accesos o el tráfico peatonal. Las violaciones pueden resultar en multas de hasta $500 y la suspensión o revocación de licencias.

Lopez Is 10th City Of Las Vegas Graduate      The city of Las Vegas announced today that Public Safety Lt. Sendy Lopez has graduated as a member of the 290th session of the FBI National Academy. The graduation took place at the National Academy in Quantico, Virginia. Lopez is the tenth officer in department history to complete this prestigious program. Nationally, fewer than one percent of officers have the opportunity to attend the program.      Internationally known for its academic excellence, the National Academy offers 10 weeks of advanced communication, leadership and fitness training. Participants must have proven records as professionals within their agencies to attend. On average, these officers have 21 years of law enforcement experience and usually return to their agencies to serve in executive-level positions.      The 290th session consisted of 201 law enforcement officers who graduated together from the FBI National Academy. The 290th session of the National Academy consisted of men and women from 46 states and the District of Columbia. The class included members of law enforcement agencies from 24 countries, five military organizations, and six federal civilian organizations.      Lopez, a Navy veteran, has been employed with the city of Las Vegas for approximately 11 years. She currently oversees the patrol division, along with several programs within the Department of Public Safety. The city’s Department of Public Safety provides the public with law enforcement services at city parks and facilities through the deputy city marshals, operates the city’s detention center and provides animal protection services in the city of Las Vegas.      FBI Academy instructors, special agents and other staff with advanced degrees provide the training; many instructors are recognized internationally in their fields. Since 1972, National Academy students have been able to earn undergraduate and graduate credits from the University of Virginia, which accredits many of the courses offered. A total of 55,186 graduates have completed the FBI National Academy since it began in 1935. The National Academy is held at the FBI Training Academy in Quantico, the same facility where the FBI trains its new special agents and intelligence analysts.